samedi, 21 juillet 2018

Les Finales (Voyelles)

Vous trouverez ici des explications concernant les finales, les voyelles du pinyin, qui servent à retranscrire les sons chinois avec des caractères latins.

Un tableau inclu dans la méthode vous donnera les équivalents francisés de la prononciation du pinyin. 

Avec les voyelles combinées aux consonnes vous aurez la prononciation.

   

Il est à noter que le chinois comprend  des diphtongues, c'est à dire des voyelles doubles. En plus elles peuvent exister sans réelle consonne,

mais pour la retranscription on est obligé de rajouter Y ou W pour indiquer cette prononciation particulière.

  Exemple de carte mentale pour les voyelles du pinyin.

  carte-mentale-voyelles-pinyin-reduite1

Vous retrouverez la version compléte grandeur nature dans l'ouvrage à paraître.    

Règles particulières – exceptions

  • Dans les cas d'exceptions les équivalents français seront également donnés.

  

Ecoutez les sons des finales / voyelles

     

A écouter sans modération !!!

   

Note : je parle de voyelles dans cette partie mais il faut préciser que la transcription phonétique n'est utilisée que pour faciliter l'apprentissage de la prononciation, ce n'est en aucun cas un alphabet, ou un système d'écriture (bien que l'on trouve cette transcription pour les étrangers dans les lieux publics dans les grandes villes).

 

methode-ingatan-langue-chinois-memorisation-150x150

retour haut de page